War (tradução)

Original

Sinead O'Connor

Compositor: Não Disponível

Até que a filosofia
Que detém uma raça superior
E outra inferior
Seja final e permanentemente
Desacreditada e abandonada
Todo lugar é guerra

Até que já não haja primeira classe
Ou cidadãos de segunda classe de qualquer nação
Até que a cor da pele de um homem
Não seja mais significante do que
A cor de seus olhos,
Eu tenho que dizer "guerra"

Que até que os direitos humanos fundamentais
Sejam igualmente garantidos a todos
Sem ter em conta a raça
Eu vou dizer "guerra"

Até esse dia o sonho de paz duradoura
De cidadania mundial e do estado de
Moralidade internacional permanecerá
Apenas uma fugaz ilusão de ser prosseguido
Mas nunca obtido
E todo lugar é guerra

Até que o regime infame e infeliz
que detém a todos nós completamente
Abuso infantil, yeah, yeah, abuso infantil
Servidão subumanas seja derrubado
Totalmente destruído
Todo lugar é guerra

Guerra no leste
Guerra no oeste
Guerra para o norte
Guerra no sul
Há guerra
E os rumores de guerra

Até esse dia
Mão existirá um continente
Que conhecerá a paz

Crianças, crianças

Lutem!

Achamos que é necessário
Sabemos que vamos ganhar
Temos confiança na vitória
do bem sobre o mal

LUTEM CONTRA O VERDADEIRO INIMIGO!